Elbette, işte bu metnin İspanyolca çevirisi:
Mujeres Pioneras
Marcan la diferencia, se atreven, cambian. Conozcan a nuestras mujeres pioneras que traspasan fronteras, se centran en soluciones en lugar de problemas y ponen el beneficio social por encima de todo.
Tülin Akın Tülin Akın, a través del sitio web llamado Plataforma de Marketing Agrícola TABİT, que fundó en 2004 cuando aún era estudiante, tuvo como objetivo proporcionar a los agricultores información actualizada, conocimientos sobre aplicaciones técnicas, diversas habilidades y oportunidades de desarrollo profesional, y creó una oportunidad para que los agricultores llegaran a mercados alternativos sin utilizar las estructuras de intermediarios tradicionales. El portal, al que los agricultores acceden por mensaje o internet, sirve hoy a más de tres millones de agricultores tanto en el país como en el extranjero. Tülin Akın, para fomentar el uso de la tecnología en la vida rural de los agricultores, también implementó la «Aldea Inteligente Vodafone» (Vodafone Akıllı Köy) en colaboración con Vodafone y continúa sus proyectos en este campo.
Selin Gören ¿Qué es la justicia climática, por dónde empezó y en qué punto se encuentra hoy? Desde mi infancia, el lugar donde me sentía más feliz era la naturaleza. Crecí escuchando Açık Radyo (Radio Abierta). Por eso, las injusticias que como especie humana infligimos a la naturaleza, nuestra pretensión de derechos sobre ella y nuestro egoísmo han sido temas que me han preocupado desde mi niñez. En la secundaria, conocí la permacultura y la agricultura regenerativa. Aprendí sobre la crisis climática y la destrucción ecológica y comencé a investigar este tema. Empecé organizando huelgas climáticas, explicando mis preocupaciones y propuestas de solución en conferencias, e intentando llegar a más gente cada día. Uno de los temas que más destaco en mi trabajo es la justicia climática. Porque la crisis climática afecta a todos los seres humanos, pero a las comunidades vulnerables más y más rápido. Y eso que son los que menos contribuyen a la crisis climática. Es decir, aquí hay una injusticia terrible. Como en toda crisis, frente a esta crisis, hombres y mujeres, ricos y pobres, lo urbano y lo rural no están en el mismo grupo de riesgo. Por eso decimos: «La justicia climática es también una cuestión de justicia social».
Participa activamente en los movimientos Fridays For Future y Yuvam Dünya (Mi Hogar el Mundo). ¿Qué está haciendo últimamente y cuáles son sus objetivos? En mayo de 2019, conocí el movimiento climático en Turquía en el encuentro climático organizado por la Asociación Pensamiento Verde (Yeşil Düşünce Derneği) y comencé a organizar el movimiento entre las escuelas secundarias de Turquía. Juntos organizamos cinco huelgas climáticas globales, principalmente nuestra huelga de Kadıköy del 20 de septiembre de 2019. En el verano de ese mismo año, participamos con Atlas Sarrafoğlu, quien inició el movimiento en Turquía, en la cumbre de activistas climáticos globales en Lausana. Allí trabajamos con Greta Thunberg y miles de jóvenes activistas más, desarrollamos propuestas de solución para el clima y hablamos sobre el futuro del movimiento. Otra parte importante de mi viaje de activismo es Yuvam Dünya. En nuestros trabajos con Yuvam Dünya, nuestros mayores puntos focales son la transformación verde del sector privado, la inclusión de la crisis climática en el currículo educativo y la transmisión correcta de esta crisis a la gente. Nuestro proyecto de currículo sobre la crisis climática ha tenido éxito y ya ha comenzado a implementarse en el Colegio Bahçeşehir. La solución a la crisis climática es la energía verde, y las autoridades que harán que la energía verde sea parte de la vida son las empresas, los políticos y los inversores. Pensamos: «¿Cómo podemos explicar las catástrofes climáticas que se aceleran día a día en todo el mundo a la gente, dándoles esperanza para el futuro?», y creo que lo hemos logrado bastante bien.
Estudia en la Universidad de Yale y, al mismo tiempo, trabaja en el Programa de Comunicación Climática de Yale. ¿Podría hablarnos también de esta iniciativa? Estudio Ciencias Ambientales y Energía en la Universidad de Yale. El activismo climático no es solo un entusiasmo juvenil para mí, sino también el trabajo que quiero hacer en el futuro. Porque en un mundo muerto, no hay profesiones. Hay iniciativas con las que trabajo en Yale. Con nuestro club llamado EECO, damos clases de ciencias ambientales a estudiantes de primaria en la ciudad de New Haven, donde se encuentra Yale. Con nuestro movimiento llamado EJC (Endowment Justice Coalition), llevamos a cabo campañas para que Yale retire sus inversiones de los combustibles fósiles. Y también trabajo en el Programa de Comunicación Climática de Yale (Yale Climate Communication Program). Medimos la conciencia sobre la crisis climática en diferentes estados de América y realizamos investigaciones sobre cómo debemos cambiar nuestro mensaje para movilizar a diferentes grupos.
En un orden mundial donde el consumo está en primer plano, ¿por dónde deberíamos empezar, qué pasos deberíamos dar? Estamos dentro de un sistema económico centrado en el crecimiento. Debemos hacer que este sistema sea circular, como en la teoría del «donut» (rosquilla) de Kate Raworth. Este es, por supuesto, un gran objetivo difícil de alcanzar. Pero el camino para lograrlo pasa por pequeños pasos. Como consumidores, hay muchas acciones que podemos tomar, como no comprar a menos que lo necesitemos, intercambiar nuestra ropa vieja, comprar en marcas locales que valoren la naturaleza y a las personas.
Arzu Karataş Después de ser diagnosticada con cáncer de mama, Arzu Karataş tomó una decisión durante su proceso de tratamiento. Quería proporcionar apoyo material y moral a las mujeres para que sintieran que no estaban solas en este difícil tratamiento. La Asociación de Cánceres de la Mujer «Huellas Rosas» (Pembe İzler Kadın Kanserleri Derneği), que Karataş fundó con sus amigas cercanas, realiza trabajos de concienciación sobre todos los cánceres que padecen las mujeres, especialmente el cáncer de mama, y asume el tratamiento de pacientes con recursos económicos limitados. Además, les dan moral donando pelucas a las mujeres que pierden el cabello durante el proceso de tratamiento.
Ayşe Tükrükçü Sobre aferrarse a la vida con la creadora y madre ideológica del Restaurante «Aférrate a la Vida» (Hayata Sarıl Lokantası), que da comida a las personas sin hogar todas las noches en Beyoğlu.
En su infancia, estuvo expuesta a violencia física y sexual intrafamiliar; en su edad adulta, trabajó como trabajadora sexual durante un período y vivió en las calles. Siendo todo esto tan duro, ¿cómo se aferró a la vida? Soy de las que intentan tanto crear de la nada como existir desde la nada. Le dije a la sociedad: «¡Estoy aquí!».
¿Cuál era su sueño al fundar la Asociación y el Restaurante «Aférrate a la Vida»? Actué pensando en lo que necesitaba cuando vivía en la calle. Siempre digo trabajo, comida, vida. Al principio, proporcionamos oportunidades de trabajo aquí a seis de nuestros amigos sin hogar. Les dimos formación en cocina e higiene. Todavía continuamos con esto. Para mí es muy importante que las personas que viven en la calle sean tratadas como seres humanos y tengan voz en la sociedad. Por eso, como asociación, nos esforzamos para que trabajen asegurados y se reintegren a la vida.
¿Qué le gustaría decir sobre las personas que la sociedad ignora y margina, empezando por las personas sin hogar? Quedarse sin hogar no es culpa nuestra. Si mi equipo le da una oportunidad a alguien como yo, que ha vivido en la calle, piensen en lo que ustedes pueden hacer.
Ayşe Arman El lema de Ayşe Arman, que trabaja con organizaciones de mujeres, asociaciones contra el cáncer y fundaciones que subrayan la igualdad de género, y que ha generado más de 2 millones de liras turcas en recursos para 48 organizaciones no gubernamentales con su proyecto «Collares de Bondad» (İyilik Kolyeleri), es: «¡Dar es más bonito que recibir!»
¿Qué cree que hace «pionera» a una mujer? Que sea visionaria. Que persiga nuevas ideas. Que trabaje por el beneficio social. Que se esfuerce por la igualdad de género. Que alce la voz contra todo tipo de injusticia e ilegalidad. Que crea que la mujer no es el lobo de la mujer, sino su hermana. Que cuide a sus hermanas. Que piense en «nosotras» en lugar de «yo».
¿Cómo superó las dificultades y obstáculos que encontró en la vida? ¡Creyendo en mí misma! Rendirse no está en mi diccionario. ¿Será que soy terca? No me rindo. Hago lo que me propongo. ¡Cuanto más difícil, mejor! A las cosas buenas no se llega fácilmente, de todos modos. Los obstáculos son la realidad de la vida. Pero están ahí para superarlos. Por supuesto que caeremos en pequeños baches. Pero luego saldremos y seguiremos nuestro camino.
¿Qué recomienda a quienes quieren ser útiles a su entorno pero no saben por dónde empezar? Que elijan un campo para sí mismos, hay organizaciones no gubernamentales maravillosas. Que empiecen a trabajar en una de ellas. Dar es más bonito que recibir. La felicidad de proporcionar beneficio social no se encuentra en nada más. Porque sientes que eres útil. ¡No hay nada más allá de eso!
Continúa su trabajo en un medio alternativo a los medios de comunicación dominantes (mainstream). Ahora también tiene un tono más valiente. Si comparara ambos medios, ¿qué diría? Los medios mainstream son mi vida anterior. Fue bonito, se acabó. Yo no miro hacia atrás. El pasado es pasado. Sí, me hizo quien soy, me enseñó muchas cosas. Pero ahora no existe. Ya no está (ríe). Actualmente estoy viviendo mi nueva vida. Soy libre como los pájaros. No rindo cuentas. Hago y escribo lo que me da la gana. Pero, por supuesto, en esos 30 años establecí amistades maravillosas, trabajé con cerebros increíbles, produjimos buenos trabajos. Solo echo de menos esa energía colectiva. Observo con tristeza la desaparición de la libertad de prensa y la profesión llamada periodismo en nuestro país.
¿Cómo logró convertirse en una persona más útil para usted misma y para su entorno? Muchas gracias. Si realmente es así, ¡qué feliz me hace! Me encanta trabajar hombro con hombro con las organizaciones no gubernamentales, apoyarlas en la medida de lo posible con el poder que me da el periodismo y generar recursos para ellas. Estoy en contacto con organizaciones de mujeres. También con asociaciones contra el cáncer. Y con fundaciones que subrayan la igualdad de género. Pero hay tanto por hacer todavía. Esa es en realidad la razón por la que entré en «Collares de Bondad». ¡El collar es la excusa, el beneficio social es maravilloso!
«Collares de Bondad» comenzó con un pequeño sueño. Ahora es un movimiento de bondad enorme. ¿Qué ha sucedido durante este tiempo? Al principio hacía esos collares para mí. Hace tres o cuatro años, una empresa quiso comprarme collares para regalar a sus empleadas en el Día de la Mujer. Me sorprendió mucho. «¡Pero si yo no vendo collares!», dije. Insistieron. «Entonces hagamos esto», dije: «¡Ustedes paguen los gastos de educación de Arda, el hijo autista de Mari Kasparyan, y los collares serán suyos!». Era una suma considerable. Pagaron. Y yo compartí en Instagram las fotos de las mujeres de esa empresa con los collares de bondad en sus cuellos. Tener un alto número de seguidores es un poder en las redes sociales. Y este poder influye en las empresas. El resto vino solo. He trabajado con cerca de 80 empresas, he generado más de 2 millones de liras turcas en recursos para 48 organizaciones no gubernamentales. He participado en todo tipo de eventos con los collares. He vendido en todos los lugares que puedas imaginar. Tenemos un Taller de Bondad en Bodrum, entre olivos. Cada semana, ensartamos collares con cientos de mujeres en beneficio de diferentes organizaciones no gubernamentales. También hago un taller de danza con mi hija. Es maravilloso, vaya. ¡Somos útiles!
Başak Taşpınar Değim «A todo el mundo se le pueden ocurrir buenas ideas. Lo difícil es dar el primer paso». La exitosa historia de emprendimiento de Değim nació en realidad de sus necesidades. Graduada del Departamento de Ingeniería Civil de la Universidad de Boğaziçi, Değim regresó definitivamente a Turquía con su esposo después de completar su maestría en Estados Unidos y trabajar en puestos directivos en importantes empresas. Al experimentar dificultades para encontrar servicios de calidad durante el proceso de mudanza, fundó armut.com («pera.com») en 2011 con el lema «Que el servicio esté listo y caiga en mi boca». Armut, fundada inicialmente con un capital personal de 50.000 liras turcas, se encuentra hoy entre las iniciativas de internet de más rápido crecimiento en Turquía, con más de 600.000 proveedores de servicios en más de 4.000 categorías como renovación, transporte, limpieza y reparación.
Canan Dağdeviren La ingeniera física e inventora, que dirige el grupo de investigación «Conformable Decoders» (Decodificadores Adaptables) en el campo de las Artes y Ciencias de los Medios en el Instituto de Tecnología de Massachusetts (MIT), una de las universidades líderes de Estados Unidos, nos enorgullece con sus éxitos. Dağdeviren, la primera científica turca elegida como miembro de la Academia Joven de la Universidad de Harvard y que figura en las listas de publicaciones respetadas como Forbes y MIT Technology Review, desarrolló un chip cardíaco portátil que funciona sin batería y un dispositivo que facilita el diagnóstico del cáncer de piel, basándose en las enfermedades que padecieron miembros de su familia.
Buket Uzuner La escritora Buket Uzuner, que escribe obras para crear conciencia sobre el cambio climático y trabaja en la junta vecinal (muhtar heyeti) para la participación de las mujeres en la administración, dice: «Salgan de su funda, de su capullo, de su zona de confort o protección, y tiendan la mano a los demás».
¿Qué cree que hace «pionera» a una mujer? Creo que las personas pioneras tienen características comunes que las hacen parecerse más entre sí que a sus propios hermanos. Las personas pioneras son; previsoras, curiosas, innovadoras, lo suficientemente sinceras y valientes como para defender lo que hacen o en lo que creen, y testarudas. Sé que me preguntó por la mujer pionera, no por la persona pionera. Pero elegí deliberadamente la palabra persona porque quería subrayar que incluso hoy en día, «persona» todavía no incluye a la mujer, ni siquiera a los jóvenes y niños. Precisamente por esta razón, las mujeres pioneras, además de las cualidades y virtudes que he enumerado anteriormente, deben ser mucho más valientes, mucho más decididas, y mucho más resistentes a la soledad y a otros precios que hay que pagar, que los hombres.
El cambio climático aumenta su efecto en nuestras vidas cada día que pasa. ¿Qué tareas cree que recaen sobre los individuos para decir «basta» a este asunto? En primer lugar, debemos empezar por aceptar que los humanos no somos los dueños de la naturaleza, sino solo una parte de ella. Luego, debemos aceptar que en este planeta el agua, el suelo, el aire y todos los seres vivos no humanos también tienen derechos, y necesitamos reaprender a consumir solo lo que necesitamos y a vivir de forma sencilla. Es imperativo que expliquemos esto a nuestro entorno, empezando por nuestra familia y amigos, y que nos esforcemos por ello. Debemos realizar campañas de firmas para presionar democráticamente a los gobiernos para que inviertan en la transición a energías renovables e incluyan clases de ecología en los jardines de infancia, no debemos menospreciar esto. También hay jóvenes que trabajan en el grupo «Jóvenes por el Clima-Turquía» (Youth For Climate Turkey), el reflejo en nuestro país del movimiento de boicot escolar «Justicia por el Clima» iniciado por la joven pionera sueca Greta Thunberg. ¡Los apoyo!
¿Qué recomienda a quienes quieren ser útiles a su entorno pero no saben por dónde empezar? Si una persona quiere sentir que está realmente viva y ser de beneficio para los demás, debe salir de la «vida en un frasco» y unirse a la vida real. Incluso la persona más ocupada tiene unos minutos para dedicar a los demás. Salgan de su funda, de su capullo, de su zona de confort o protección, hagan amigos de diferentes clases fuera de su círculo social, conozcan las culturas de los demás. Vean que los demás son personas como ustedes y permitan que ustedes les ayuden a ellos, y ellos a ustedes. Únanse a grupos de lectura de libros, aunque sea en línea, vayan a exposiciones, conozcan gente nueva, recojan libros para donar a las escuelas. Hagan felices a los niños. Consuman menos, vivan de forma más sencilla. Cuando empiecen a respetarse a sí mismos, el mundo se volverá más hermoso.
Cansu Yıldıran La artista nacida en 1996 realiza trabajos que marcan la diferencia sobre la discriminación por pertenencia, clase, cultura, género o identidad sexual, partiendo de sus experiencias personales. Yıldıran, cuyas obras han aparecido en muchas publicaciones y exposiciones, entre ellas canales como British Journal of Photography, The Guardian y Dazed, también toma fotografías para The New York Times. En una entrevista, Yıldıran describe su proceso creativo diciendo: «Me importa hablar de historias que quizás nadie voltearía a ver y dirigirme a lo general partiendo de lo local». «Me importa hablar de historias que quizás nadie voltearía a ver y dirigirme a lo general partiendo de lo local». – CANSU YILDIRAN
Defne Koryürek Escuchamos a la activista alimentaria Defne Koryürek, fundadora de «Fikir Sahibi Damaklar» (Paladares con Ideas), una comunidad de slow food (comida lenta).
Es usted una mujer pionera en el activismo alimentario. ¿Cuál cree que es el mayor peligro que nos espera en los campos de la agricultura y la alimentación en el futuro cercano? Nos espera la escasez. Hemos convertido Anatolia, que relatamos con orgullo como el primer lugar donde cobró vida la agricultura, en una geografía sin campesinos. Hemos destruido con las políticas de los últimos 50-60 años al agricultor que protegía su semilla, producía su producto con métodos tradicionales, que había internalizado las reglas del ciclo sin residuos ni añadidos; es decir, al campesino que había vivido durante generaciones en el campo y había podido subsistir con lo que producía. Después, alteramos insistentemente el clima, destruimos el equilibrio del planeta. Somos arrogantes. Creemos que el automóvil que usamos, el carbón que quemamos, el gas natural que calienta nuestra casa no añaden una carga; siempre pensamos que son otros los que causan la destrucción. Si a esto añadimos los riesgos previsibles, pero preferentemente ignorados, de posibles tensiones internacionales en las relaciones comerciales, creo que el cuadro se completa. Es muy difícil decir que no merecemos esta escasez y las guerras, migraciones y destrucción que vendrán con ella.
La agricultura y la ganadería industriales están causando graves daños al ecosistema. ¿Cree que los estados y las grandes empresas están haciendo suficientes esfuerzos para cambiar esta situación? El Antropoceno, es decir, la era geológica en la que nos encontramos actualmente, en la que la actividad humana tiene un impacto dominante sobre el clima y el medio ambiente, también es posible llamarlo la era de los ingenieros y las empresas. Estamos en un tiempo en el que no solo las gigantescas estructuras de acero que admiramos, sino también docenas de productos de «usar y tirar», desde la comida hasta la agricultura, son el resultado de la ingeniería. Conocer a quien produce tu pan, a quien cosecha tu trigo, es un lujo. Ya no conocemos al productor de nada de lo que elegimos y por lo que derramamos sudor para poseer. Dentro del absurdo llamado lealtad a la marca, es decir, a la empresa, también hemos perdido la medida de nuestros gastos. No existen conceptos como «suficiente» o «adecuado», por lo que «poco» o «mucho» también son conceptos vagos. Que un trabajador cuya tarifa horaria es de 6 liras exija un aumento frente a la casa del dueño de la empresa, rodeada de muros de protección, se ha convertido en un delito. En estas condiciones, si se va a hacer un esfuerzo, ese esfuerzo nos corresponde a nosotros.
¿Qué formaciones que luchan por el derecho a una vida igualitaria y justa en la sociedad apoya? La Red de Pobreza Profunda (Derin Yoksulluk Ağı) y Apoyo a la Vida (Hayata Destek) son las formaciones que están más cerca de los temas urgentes de hoy y que tocan directamente el terreno. En el hoy y en el mañana, en la abundancia y en la escasez, solo y únicamente la solidaridad nos mantendrá vivos.
¿A qué mujeres admira? A Hacer Foggo, que fundó la Red de Pobreza Profunda, y a la feminista musulmana Konca Kuriş, asesinada por Hezbolá en 1999.
Döne Otyam Nacida en el seno del arte como hija del pintor, periodista y escritor Fikret Otyam y crecida con el sueño de convertirse en galerista de arte, Döne Otyam es una de las pioneras ideológicas de la Bienal de Arte de Mardin, curadora y consultora de arte. La Bienal de Mardin avanza desde hace cinco años con la misión de dinamizar la geografía de Mardin a través del arte con artistas, académicos, estudiantes y diferentes comunidades culturales, crear nuevos entornos de intercambio y aportar diferentes dimensiones a la definición de la idea habitual de centro en el arte. Otyam continúa su trabajo con la plataforma Abitus Sanat Projeleri (Proyectos de Arte Abitus), de la que es una de las socias fundadoras.
Mujeres Pioneras Evgar, actriz de teatro, televisión y cine, es también defensora de los derechos de la mujer y de la igualdad de género. Demet Evgar, una voz poderosa que tiene como objetivo hacer visible a la mujer sensibilizando a los sectores de los medios, la televisión y el cine sobre la igualdad de género, además de defender el empoderamiento y la igualdad de las mujeres, trabaja y realiza campañas estando al lado de todo ser vivo en su búsqueda de justicia, sin discriminar entre humanos, naturaleza o animales. Demet Evgar ha llegado a grandes audiencias, especialmente en sus series y películas, dando vida a las historias de resiliencia y empoderamiento de diferentes personajes femeninos que aún no se han borrado de la memoria. Evgar, que define su trabajo y a sí misma como una contadora de historias, elige con mucho cuidado los personajes que interpreta para cambiar la historia asignada a la mujer en la sociedad. Se asegura de que el personaje que interpreta apoye el empoderamiento de las mujeres y no recree normas dañinas ni estereotipos de género. Sus películas y series se emiten no solo en Turquía, sino también en Europa del Este, Asia Central y Oriente Medio, y sus mensajes de igualdad de género llegan a audiencias aún más amplias. Evgar, que apoyó las campañas #NoPermanezcanIndiferentes (#KayıtsızKalmayın) de 16 Días de Activismo contra la Violencia hacia las Mujeres y «Luciérnagas» (Ateşböcekleri) de ONU Mujeres (UN Women), es también la ganadora del Premio al Logro Bilge Olgaç, que el Festival Internacional de Cine de Mujeres «Escoba Voladora» (Uçan Süpürge) otorga cada año para subrayar el trabajo de las mujeres en nuestro cine.
Dilek Livaneli En 2008 fue asignada a la Escuela Primaria de Kumköy en Samsun y continuó su labor en la misma escuela como la única maestra para cuatro clases juntas. Livaneli, que desarrolló proyectos para los estudiantes de la escuela donde enseñaba y guio el desarrollo de las mujeres del pueblo, coronó la felicidad de hacer el trabajo que amaba al recibir el Premio Internacional a la Mujer Líder del Parlamento Europeo. Livaneli, que ahora continúa su carrera en Londres, relata su trayectoria profesional en su libro «Un Deseo No Basta» (Bir Dilek Yetmez) y dice que su objetivo es que el movimiento que inició con el mismo nombre inspire a la gente.
Dilek Demir Cuando Dilek Demir asumió el cargo de muhtar (jefa de barrio) del barrio Muradiye en el distrito Bağlar de Diyarbakır, colgó un buzón de deseos y quejas en la pared de la oficina del muhtar. Demir, que fue sacada de la escuela a los 14 años y casada a la fuerza, y que no quiere que otras compartan el mismo destino, ha salvado a 40 niñas de ser casadas a la fuerza durante su mandato, que ya dura dos períodos, gracias a las cartas de denuncia que llegaron a ese buzón que colgó para aquellos que dudaban en contar lo que vivían. Demir, también conocida por acudir en ayuda de drogadictos, niños que han sufrido abusos y los necesitados de su barrio, subraya en cada oportunidad que ha hecho todo lo posible y seguirá haciéndolo.
Ebrar Karakurt La jugadora de voleibol nacional de 21 años, que comenzó su carrera en el Club Deportivo Vakıfbank en 2012 y nos enorgulleció con su rendimiento superior, especialmente en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020 después de años exitosos, inspira no solo con su carrera, sino también con su colorida personalidad e ideales. Ebrar Karakurt, que fue transferida al equipo italiano Igor Gorgonzola Novara en 2021 y ahora continúa su carrera allí, fundó una academia de voleibol el año pasado con el apoyo de Nike y la Fundación SosyalBen. La Academia de Voleibol Ebrar Karakurt brinda educación en voleibol a niñas de regiones desfavorecidas, permitiéndoles descubrir sus talentos. Karakurt dice: «Tocar la vida de incluso una sola niña es increíblemente significativo para mí».
Ece Çiftçi Çiftçi, que conoció la responsabilidad social en una conferencia a la que asistió a los 14 años, coronó sus iniciativas en 2015 con la Academia SosyalBen. La Fundación SosyalBen (YoSocial) es una organización no gubernamental que realiza trabajos de campo y educativos a nivel nacional e internacional para contribuir al desarrollo personal de niños de 7 a 13 años que viven en regiones desfavorecidas. La organización, que cuenta con ocho talleres básicos como pintura, música, danza, juegos y escritura creativa, contribuye a más de 45 mil niños SosyalBen en 11 países del mundo y 73 provincias de Turquía.
Eylem Başar Söğüt La emprendedora de moda Eylem fundó Casting Killer, la primera plataforma de «street cast» (casting de calle) de Turquía que da voz a nombres que no encuentran lugar en el sector, e incluye modelos locales, con discapacidad y de tallas grandes. Casting Killer, una rebelión contra los moldes de belleza habituales, conecta las nuevas caras tanto de Turquía como de Oriente Medio con la industria de la moda global. Eylem, cuyo objetivo es marcar la diferencia tanto en Turquía como en el mundo con la agencia, que actualmente tiene alrededor de 200 modelos, dice: «En mis modelos no hay limitaciones como altura, idioma, religión, raza, medidas, talla o género. Es suficiente con que sean auténticos y ellos mismos».
Gülsüm Kav La médica especialista Gülsüm Kav continúa ejerciendo como representante general de la plataforma «Detendremos los Femicidios» (Kadın Cinayetlerini Durduracağız), de la cual es una de las socias fundadoras. Kav, que lucha para llamar la atención sobre la violencia de género, la desigualdad de género y los crecientes femicidios, también es autora de un libro titulado «Vivan las Mujeres» (Yaşasın Kadınlar). El gigante mediático británico BBC la incluyó en su lista de las 100 mujeres inspiradoras e influyentes del año 2020.
Gamze Cizreli Cizreli, una de las empresarias exitosas de Turquía y miembro de KAGİDER, creó en 1993 Cafemiz, el primer café de Ankara, seguido de las marcas Kuki y Quick China, y en 2007 fundó la cadena de restaurantes BigChefs en Ankara, de nuevo sin capital propio. La cadena, que hoy tiene más de 60 sucursales tanto en el país como en el extranjero, implementó el proyecto «De las Mujeres de la Tierra a la Mesa» (Toprağın Kadınlarından Sofraya), en el que sus productos se abastecen de mujeres agricultoras de bajos ingresos que viven en el campo. Con el proyecto, que comenzó con 14 mujeres y hoy ha llegado a 100, se planea que para 2030 el 50 por ciento del suministro provenga de mujeres agricultoras.
Gözde Mutluer La actriz y artista Gözde Mutluer, junto con la artista Selver Yıldırım, fundó Disyon, una galería y plataforma de ventas en línea independiente que tiene como objetivo hacer visibles las obras de arte originales de artistas de nueva generación. La plataforma, que imprime ediciones certificadas de alta calidad, carteles y series de tarjetas con selecciones únicas, tiene como objetivo apoyar el arte y a los artistas independientes.
Hacer Foggo «Que el director general de una empresa se empareje con una familia que se gana la vida recogiendo papel, que pregunte por el estado del bebé de esa familia, es importante para mí. Creo que se crea una conciencia cuando aprende la historia de la persona que quizás ni siquiera notaría al pasar a su lado, y le da apoyo», dice Hacer Foggo. «Emparejamiento» es una palabra que Foggo usa con frecuencia en el marco de la campaña de solidaridad llamada «Cambia desde Casa» (Evinden Değiştir), que la Red de Pobreza Profunda (Derin Yoksulluk Ağı), de la que es una de las fundadoras, implementó al comienzo de la pandemia. El emparejamiento de familias necesitadas con aquellos que quieren apoyar a estas familias es un paso hacia la reducción de las desigualdades cada vez más profundas en la sociedad. Foggo considera la pobreza como un problema de derechos humanos. «La Red de Pobreza Profunda no es una formación donde el que recibe la ayuda está agradecido al que la da. Hemos creado un modelo de solidaridad entre iguales y luchamos por los derechos en esta dirección».
Halime Güner La defensora de los derechos de la mujer Halime Güner fundó la «Escoba Voladora» (Uçan Süpürge) en 1996 con el lema «ninguna mujer se desvivirá sirviendo» (literalmente: «no hará de su cabello una escoba»). Junto con el equipo de Uçan Süpürge, ha llevado a cabo numerosos trabajos para aumentar la comunicación y la cooperación entre las organizaciones no gubernamentales de mujeres y las mujeres. Desde 1998, se organiza el Festival Internacional de Cine de Mujeres «Escoba Voladora» para hacer visible el trabajo de la mujer en el cine. Güner es uno de los nombres pioneros que muestran el cambio creado por la solidaridad de las mujeres en la sociedad.
Hande Özdinler Después de terminar el Departamento de Biología Molecular en la Universidad de Boğaziçi, hizo una maestría en Biotecnología Genética, también en Boğaziçi. La Prof. Asociada Dra. Hande Özdinler, Presidenta Fundadora del Laboratorio de Investigación de ELA (ALS) en la Universidad Northwestern en EE. UU., logró revivir las células nerviosas muertas en el cerebro con un tratamiento de 60 días como resultado de sus estudios allí, convirtiéndose en una de los 10 científicos que hicieron el mejor descubrimiento, especialmente como una esperanza para los pacientes con ELA. Özdinler dice que comenzó este estudio por su hermano, a quien perdió debido a una hemorragia cerebral.
Hazal Kaya La exitosa actriz fue elegida embajadora de buena voluntad del Fondo de Población de las Naciones Unidas (UNFPA) en Turquía. El UNFPA lleva a cabo trabajos para que cada mujer, cada niña y cada individuo puedan realizar su propio potencial, las elecciones reproductivas y el acceso a los derechos sobre este tema, y trabaja para reducir a cero las necesidades insatisfechas de planificación familiar, reducir a cero las muertes maternas prevenibles y reducir a cero la violencia sexual y social y las prácticas nocivas. Hazal Kaya anunció esta colaboración con las palabras: «No dejaré de luchar para que todas las mujeres, niñas y grupos vulnerables vivan en un mundo más saludable, seguro e igualitario».
Hülya Gülbahar [Repetición del texto de Hazal Kaya en el original omitida] Defender los derechos de la mujer actuando con conciencia feminista en el campo del derecho significa trazar una línea de resistencia contra el estado patriarcal. La jurista feminista y portavoz de la Plataforma de Mujeres por la Igualdad (EŞİK), Hülya Gülbahar, lleva muchos años liderando una lucha organizada sobre cuestiones como la violencia contra la mujer, el derecho al aborto y la pensión alimenticia. Gülbahar, que trabajó como abogada voluntaria de la Fundación Refugio de Mujeres «Tejado Morado» (Mor Çatı Kadın Sığınağı Vakfı) desde 1978, también ha estado entre las fundadoras y organizadoras de muchas plataformas de mujeres. En los últimos años, ha estado librando una seria lucha contra la percepción errónea creada sobre el derecho de las mujeres a la pensión alimenticia.
Itır Erhart Itır Erhart, profesora en el Departamento de Sistemas de Medios y Comunicación de la Universidad Bilgi de Estambul desde 2001, donde imparte clases sobre género, derechos humanos, deporte y medios de comunicación, fundó en 2008 con cinco amigos «Paso a Paso» (Adım Adım), la primera plataforma de carreras benéficas de Turquía. La formación Adım Adım proporciona recursos financieros y apoyo promocional a importantes proyectos de responsabilidad social a través de deportes como natación, ciclismo, montañismo, además de correr. A noviembre de 2021, Adım Adım ha alcanzado más de 100.000 corredores voluntarios y más de 860.000 donantes.
İlayda Eskitaşçıoğlu y Bahar Aldanmaz Las fundadoras de la Asociación «Tenemos que Hablar» (Konuşmamız Lazım), İlayda Eskitaşçıoğlu y Bahar Aldanmaz, realizan estudios de concienciación sobre la menstruación y luchan contra la pobreza menstrual. La pobreza menstrual es un problema relacionado con la falta o la dificultad de acceso a productos menstruales, baños limpios y seguros, y agua limpia para las niñas y mujeres de hogares pobres. Por otro lado, el hecho de que la menstruación sea vista como un tabú también es parte de esta pobreza. Eskitaşçıoğlu y Aldanmaz tienen como objetivo hacer que la menstruación deje de ser un tabú, haciendo que se hable de ella, especialmente con las formaciones que imparten a niñas y niños en las escuelas.
İnci Eviner «La mujer ha luchado durante siglos contra el poder y la religión, que reclaman derechos sobre su cuerpo, para ganar su propio cuerpo. Por eso las artistas mujeres hablan tanto del ‘cuerpo'», dice İnci Eviner. En la práctica artística de İnci Eviner, destacan especialmente la opresión del poder sobre el cuerpo femenino, el funcionamiento de las políticas de representación y las ideas sobre el ser mujer.
İpek Duben La artista contemporánea turca, con una maestría en ciencias políticas de la Universidad de Chicago, una licenciatura en arte de la New York Studio School y un doctorado en historia del arte de la Universidad Mimar Sinan, aborda con una perspectiva crítica los conceptos de identidad social y roles de género, prejuicios culturales, migración y memoria en sus producciones en diferentes medios como la pintura, la escultura y la instalación. La exposición «Piel, Cuerpo, Yo» (Ten, Beden, Ben), inaugurada recientemente en Salt Beyoğlu, refleja la práctica artística de la artista de más de 40 años.
İrem Yanpar Coşdan «Los esfuerzos en el sector de la moda suelen ser más bien una tirita (curita) en lugar de ofrecer una solución eficaz. Por ejemplo, una marca puede definir su producto como ‘sostenible’ solo porque utiliza poliéster reciclado o algodón orgánico, pero el material utilizado es solo la punta del iceberg», dice İrem Yanpar Coşdan, coordinadora de Fashion Revolution Turquía. Coşdan, que ofrece formación y consultoría sobre sostenibilidad a las instituciones a través de «Yeşil Yama» (Parche Verde), que fundó, está a favor de desempeñar un papel activo en la transformación del sector.
Jilet Sebahat La figura colorida y franca de la vida nocturna de Beyoğlu, además de actuar en Anahit, que acogía conciertos, obras de teatro, fiestas, noches de solidaridad y actuaciones drag y queer en Galatasaray y que cerró recientemente, escribe en diversas publicaciones impresas y digitales, llevando una crónica de Beyoğlu desde el pasado hasta el presente. Jilet [Sebahat], que afirma haber nacido como feminista queer, aborda en sus escritos problemas como la imposición de identidad, las dificultades económicas, la exclusión, la invisibilización y el abandono de la escuela debido a la mentalidad dominante y tiránica que experimentan las mujeres trans en Turquía, y se esfuerza por cambiarlos.
Meltem Kurtsan Meltem Kurtsan, Fundadora y Presidenta Honoraria de AGİDER, comenzó una maestría en fitoterapia después de su cargo como presidenta del consejo de administración en el Grupo de Empresas Otacı-Kurtsan, que mantuvo durante unos 10 años. Relata la historia que la llevó a HerbaFarm diciendo: «Encontré un terreno en las montañas de Yalıkavak, Bodrum, donde crecían espontáneamente plantas medicinales y aromáticas, y llamé a este lugar HerbaFarm. Transformamos las plantas, frutas y verduras que cultivamos con principios orgánicos y de permacultura en productos naturales y saludables, y los vendemos bajo la marca HerbaFarm Natural Products». Kurtsan también imparte formaciones, incluida la aromaterapia, en la Academia HerbaFarm, que fundó en el mismo terreno, para compartir sus experiencias sobre el poder curativo de las plantas.
Neval Çam Çam, nacida en 1999, desarrolló un software que traduce la lengua de signos en 2017 mientras continuaba su educación secundaria, y tenía solo 16 años. Con este software, cuyo objetivo es permitir que las personas con discapacidad auditiva y del habla se comuniquen cómodamente en su vida diaria con aquellos que no conocen la lengua de signos, fue elegida «Desarrolladora de software femenina más exitosa del año» por Microsoft. Tanto este éxito como su perseverancia personal la llevaron al departamento de Ingeniería Informática de la Universidad de Stanford con una beca completa.
Öykü Özgencil Incomplit, el estudio de diseño centrado en el impacto fundado por Özgencil en 2016, trabaja para dar a los niños desfavorecidos la habilidad de soñar, y organiza «Sesiones de Completar Cuentos» (Masal Tamamlama Seansları) en colaboración con organizaciones no gubernamentales. Los dibujos de los niños, que completan cuentos inacabados con su imaginación, se incorporan a productos de diseño de moda. Öykü Özgencil también organizó recientemente talleres de igualdad de género con niños bajo el techo de la Asociación de Solidaridad con Solicitantes de Asilo e Inmigrantes (SGDD ASAM). Como resultado del trabajo realizado con niños sirios y turcos, en el que la artista y diseñadora Meltem Şahin dirigió la sesión de ilustración, también se preparó un libro titulado «Príncipes de Algodón y Bellas No Durmientes» (Pamuk Prensler ve Uyuyamayan Güzeller).
Özlem Türeci La Doctora Türeci, nacida en Lastrup, Alemania, ha firmado numerosos estudios a lo largo de su carrera profesional destinados a hacer que el sistema inmunológico luche contra el cáncer mediante códigos genéticos modificados. Türeci, una de las fundadoras de la empresa de biología BionTech, lanzada en 2008, se convirtió en la directora médica de la compañía en 2018. La compañía comenzó a trabajar en la vacuna contra el coronavirus en 2020 con la pandemia de Covid-19, y Özlem Türeci desempeñó un papel importante en estos estudios de la vacuna que se buscaba desarrollar contra el SARS-CoV-2. La compañía farmacéutica estadounidense Pfizer, que colaboró con BioNTech en el desarrollo de la vacuna, anunció que la vacuna contra la Covid-19 producida había alcanzado un 90 por ciento de éxito, y la vacuna es, a día de hoy, la principal razón de la mitigación de la pandemia. Türeci continúa sirviendo como Presidenta de la Asociación de Inmunoterapia del Cáncer e impartiendo clases en la Universidad Johannes Gutenberg de Maguncia.
Pelin Esmer En la historia de casi cien años de los Premios Oscar, siete mujeres han sido nominadas en la categoría de mejor director, y solo dos de ellas ganaron el premio. Estas cifras son un claro indicador del sexismo en la industria cinematográfica. Pelin Esmer es una directora que se ha hecho un lugar en este campo dominado por hombres con su esfuerzo y éxito. Después de su primer largometraje documental «Oyun» (La Obra) en 2005, que trata sobre las mujeres que hacen teatro en Arslanköy, Mersin, su película documental titulada «Kraliçe Lear» (Reina Lear), que narra la historia de cinco de estas mujeres representando obras en diferentes pueblos de Anatolia, ha recibido numerosos premios. Esmer es una de las que hacen oír la voz y la experiencia de la mujer en el cine.
Ramize Erer La caricaturista Ramize Erer comenzó su carrera como dibujante en la revista de humor Gırgır en 1980 y continuó en diferentes medios como Cumhuriyet, Radikal, Hıbır y Leman. Erer, que ganó el Premio al Coraje Creativo en el Festival Internacional de Cómics de Angoulême celebrado en Francia hace cinco años, dijo en su discurso de aceptación que dibujaba todas sus caricaturas con el sentimiento de libertad infinita que le dio su madre, y que en los personajes que creaba hablaba de los deseos de las mujeres y los problemas de las mujeres. Erer es también una de las fundadoras de la revista de humor femenina «Bayan Yanı» (Junto a la Dama).
Rana Nomak Sanyal La Prof. Dra. Rana Nomak Sanyal, Profesora del Departamento de Química de la Universidad de Boğaziçi, fundó RS Research junto con su hermana Sena Nomak, que desarrolla fármacos candidatos que aumentan el efecto de la quimioterapia mientras reducen sus efectos secundarios. RS Research lleva a cabo actualmente los estudios del primer fármaco contra el cáncer desarrollado en Turquía. Sanyal dice: «Queríamos hacer algo que pudiera marcar una diferencia en la vida humana. Vimos que podíamos marcar esta diferencia en los estudios preclínicos, y ahora es el turno de los humanos».
Rümeysa Çamdereli Rümeysa Çamdereli, una de las fundadoras de Reçel Blog (Blog Mermelada), descrito como «un medio donde diremos nuestra propia palabra sobre las experiencias diarias de las mujeres y especialmente de las mujeres musulmanas, su percepción de los problemas sociales, sus intereses, curiosidades, problemas, esperanzas, ansiedades y luchas», y de la Asociación de Mujeres Havle, se define como feminista musulmana. Çamdereli ha participado en la Marcha Nocturna Feminista del 8 de Marzo tanto con su bebé en brazos como con la pancarta «¿Sois Alá? ¡Maldita sea vuestra familia!». Además, se dedica a la música desde sus años de secundaria y sube al escenario con su guitarra eléctrica. Lucha por las mujeres junto con las mujeres, sin encajar en los moldes impuestos por la sociedad.
Saadet Özkan Mientras trabajaba en el distrito Menderes de Izmir, Saadet Özkan reveló que el director de la escuela había abusado sexualmente de muchos estudiantes durante años y consiguió que fuera condenado a 82 años y 6 meses de prisión. Özkan, que ganó muchos premios por esta buena acción, fundó en 2017 la Asociación de la Maestra Saadet de Lucha contra el Abuso Infantil (UCİM). UCİM, una organización sin ánimo de lucro que se ha propuesto como misión proteger a los niños de todo tipo de abuso emocional, físico y sexual, continúa sirviendo activamente en todo el país con trabajadores tanto profesionales como voluntarios.
Sema Genel Karaosmanoğlu Karaosmanoğlu comenzó a trabajar en organizaciones no gubernamentales en la universidad y posteriormente participó en proyectos relacionados tanto con refugiados como con desastres. La Asociación de Apoyo a la Vida (Hayata Destek Derneği), que fundó en 2005, es una organización de ayuda humanitaria cuyo objetivo es asegurar el acceso de las comunidades afectadas por desastres a sus derechos y necesidades básicos. La organización, que partió de los principios de no discriminación, imparcialidad, independencia y rendición de cuentas, lleva a cabo trabajos de Ayuda de Emergencia, Apoyo a Refugiados, Protección Infantil y Fortalecimiento y Coordinación de la Sociedad Civil. Karaosmanoğlu dice: «Experimentamos continuamente el placer de poder tocar la vida de incluso una sola persona que ha vivido un desastre o ha visto la guerra».
Serra Titiz Titiz, graduada del Departamento de Sociología de la Universidad de Boğaziçi, es una exitosa emprendedora social que ha firmado muchos proyectos, principalmente la consultora Mikado Desarrollo Sostenible, que fundó en 2007, y la Plataforma Juvenil «El Futuro es Más Claro» (Gelecek Daha Net) bajo su infraestructura. Mikado desarrolla e implementa ideas de responsabilidad corporativa y emprendimiento social que crean un beneficio social multidimensional, junto con el sector privado, organizaciones no gubernamentales y organizaciones internacionales. La plataforma «El Futuro es Más Claro» guía a los jóvenes con métodos creativos para asegurar que tomen decisiones conscientes sobre su futuro. Titiz también se desempeña como experta sénior en proyectos del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD).
Sevda Karaca «Queremos pan para alimentar nuestros estómagos y rosas para alimentar nuestras almas». Esta frase estaba en boca de las trabajadoras estadounidenses en 1908. «Pan y Rosas» (Ekmek ve Gül), que comenzó como un programa de televisión en Hayat TV en 2008 y ha sido la red de comunicación y organización de mujeres con su sitio web desde 2016, hace referencia a esta famosa frase. La editora del sitio, Sevda Karaca, defiende los derechos de la mujer manteniéndose firmemente unida a la conciencia de clase. Como señala Karaca en uno de sus artículos, «Donde hay una resistencia de mujeres, allí está ‘Pan y Rosas’. Alberga en su memoria la resistencia de las mujeres del país, graba imágenes, escribe, habla, acumula para convertirla en la memoria común de las mujeres que luchan».
Sibel Çakır La emprendedora amante de los animales es la fundadora de la primera granja de animales rescatados de Turquía, Angels Farm. Çakır, que sentó las bases de la granja en Ankara hace 30 años, ofrece una segunda oportunidad de vida a más de 2.000 almas que han huido de desastres y condiciones difíciles, que provienen de laboratorios de experimentación, que se salvaron de ir al matadero o que fueron abandonadas en la calle, en el pueblo de Vişneli en Izmir desde hace más de seis años. Gatos, perros, aves de corral, toros, burros, conejos y muchos más, se aferran a la vida una vez más con el ambiente de paz y seguridad proporcionado por Çakır y su equipo.
Songül Öden Songül Öden, actriz de teatro, cine y televisión, que se desempeña como Embajadora de Buena Voluntad del Fondo de Población de las Naciones Unidas (UNFPA) en Turquía desde 2012, ha estado apoyando durante más de 10 años los trabajos de campo, defensa y comunicación del UNFPA relacionados con todos los grupos vulnerables, especialmente mujeres, niñas, inmigrantes y refugiados, y participa en paneles y eventos. Songül Öden, especialmente en el marco del programa de ayuda humanitaria del UNFPA, realiza visitas de campo por toda Turquía, visita en el lugar diversos proyectos que brindan apoyo en salud y protección a mujeres y niñas, y da el mensaje «No estáis solas» de primera mano a todos los necesitados. La exitosa actriz también llevó al escenario lo que experimentó en este proceso. Partiendo de las historias contadas por las mujeres y niñas que conoció en sus visitas de campo como Embajadora de Buena Voluntad y por los empleados del UNFPA, desarrolló los siete personajes femeninos que son el tema de la obra de teatro «Lâl Hayal» (Sueño Mudo). Para hacer oír sus voces a una audiencia mucho más amplia, da vida a estos siete personajes femeninos en los escenarios de teatro de toda Turquía.
Şengül Akçar Akçar, que hizo una maestría en políticas públicas en la Universidad de Boğaziçi después de su formación en ingeniería civil, fundó la Fundación para la Valoración del Trabajo de la Mujer (KEDV) en 1986, con el objetivo de que las mujeres de bajos ingresos pudieran mejorar sus condiciones de vida y las de sus familias, y participar en la vida económica. La fundación, que aumenta el acceso a modelos de negocio sostenibles, ha apoyado hasta la fecha la creación de negocios conjuntos de mujeres en áreas como accesorios, textiles para el hogar, alimentos, jabón, catering, servicios de cuidado y educación infantil, restaurantes y agricultura orgánica, y ha abierto un portal de negocios para mujeres emprendedoras. Akçar también posee el premio Ashoka en el campo del emprendimiento social.
Şule Yücebıyık Yücebıyık, durante su período como Directora de Comunicación Corporativa de Borusan Holding, creó un impacto en la opinión pública en el campo de la igualdad de género con las campañas de comunicación #ElAmorEmpiezaEnElLenguaje (#SevgiDildeBaşlar) y #PonleNombre (#AdınıKoy), que diseñó en nombre de Borusan. La emprendedora, que es la Presidenta de la Asociación de Comunicadores Corporativos, mientras desarrolla proyectos de impacto que sirven a los 17 Objetivos Globales de las Naciones Unidas con la plataforma Science Of Impact que fundó en 2018, continúa con su objetivo de inculcar la pasión por la ciencia y capacitar a estudiantes de secundaria con su emprendimiento social llamado «Virus de la Ciencia» (Bilim Virüsü). Yücebıyık dice: «La ciencia no es construir el camino que te imponen, sino el camino que camina contigo y con tu corazón».
Ümmiye Koçak Nacida en 1957 en el pueblo de Çelemli en Adana, Koçak no fue enviada a la escuela después de la primaria porque eran 10 hermanos, y se formó a sí misma con los libros que leyó. Koçak, que se mudó a Arslanköy, Mersin, cuando se casó, decidió formar un grupo de teatro para contar las historias de las mujeres y fundó el Grupo de Teatro de Mujeres de Arslanköy con las siete mujeres que convenció. La primera obra que el grupo puso en escena fue «Taş Bademler» (Almendras de Piedra) de Remzi Özçelik, seguida de «Kadının Feryadı» (El Lamento de la Mujer) y «Hasret Çiçekleri» (Flores de Añoranza). Koçak escribió y dirigió en 2013 la película «Yün Bebek» (Muñeca de Lana), que trata sobre el problema de la violencia contra la mujer. La película le valió el premio a la mejor artista femenina euroasiática en cine en el 2º Festival de Cine Euroasiático de Nueva York. Koçak es ahora la autora y directora de la obra «Ana, Gökyüzü Delinmiş» (Madre, el Cielo se ha Agujereado), que llama la atención sobre los problemas que creará el calentamiento global.
Yakın Ertürk La socióloga Yakın Ertürk, que ocupó el cargo de Relatora Especial de las Naciones Unidas sobre la Violencia contra la Mujer entre 2003 y 2009, dice en su libro titulado «Violencia Sin Fronteras» (Sınır Tanımayan Şiddet) que la lucha por los derechos que las mujeres continúan de forma individual y masiva se ha convertido en el movimiento global más efectivo de nuestro tiempo. Ertürk es una verdadera mujer pionera con su lucha contra la desigualdad de género.
Zülal Kalkandelen Es escritora, periodista, crítica musical, bloguera, programadora de radio y activista vegana. Además de ser la traductora del libro de Jeffrey Moussaieff Masson «El Rostro en tu Plato: La Verdad sobre la Comida», se encuentra entre los autores del primer libro escrito en turco sobre veganismo, «Veganismo: Moralidad, Política, Lucha» (Veganizm: Ahlakı, Siyaseti, Mücadelesi). Kalkandelen dice en su libro «La Revolución Vegana y la Liberación Animal» (Vegan Devrimi ve Hayvan Özgürlüğü): «Se debe reconocer el derecho a los animales humanos y no humanos a continuar sus vidas sin estar expuestos a la violencia y la explotación. Esta es la mayor revolución que la humanidad tiene por delante en el siglo XXI». Actualmente, escribe una columna en el periódico Cumhuriyet y trabaja en la plataforma sin ánimo de lucro «Animal Independiente» (Bağımsız Hayvan), de la que es cofundadora.